РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Рицарят на доброто

Дата на публикуване: 15:07 ч. / 29.08.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
7018
Водеше го в последните дни на живота си, записвайки след представленията впечатления за своите колеги.В тях не беше нито много цветист, нито много жесток, за всеки бе написал оценка за неговата работа“, разказа Момчил Карамитев.Според него повечето хора помнят актьора с неговата лъчезарност и усмивка, но той не е бил чак толкова засмян.
Рицарят на доброто
Рицарят на доброто
Снимка © БТА
На бюрото

Книгата за Апостол Карамитев „Рицарят на доброто“ на неговия син Момчил Карамитев и Олга Маркова бе представена на варненския филмов фестивал „Любовта е лудост“. 

Заглавието на книгата "Забравеното Средновековие" е добронамерена провокация, заяви в Шумен историкът проф. Пламен Павлов, участник в деветата научна конференция "Пътуване към България". Авторът на изданието отбеляза след представянето на книгата си в научния форум, че често се вторачваме най-вече в XIX и XX век и някакси забравяме вековете преди тях, а там е цялото вдъхновение на хората от XIX век. Проф. Павлов коментира, че новото издание на книгата му "Забравеното Средновековие" е обогатено с пет нови студии, свързани със Средновековието и историята на България.

Не е въпросът формално да наситим и пренаситим с национални герои, но все пак личности от ранга на Аспарух, на Тервел, на Борис - Михаил, на Симеон Велики, на Самуил, на Асеневци, на Иван Шишман, те в никакъв случай не могат да бъдат игнорирани, каза проф Павлов . Те са национални величини, много често на територии

Стихосбирка „Осъдени на любов“ с творби на Блага Димитрова е издадена във Виетнам. Екземпляр от книгата бе подарена на председателя на Съюза на българските писатели (СБП) Боян Ангелов от инж. Симеон Димчев – председател на Българското дружество за приятелство с Виетнам, преводачката Нго Тхи Тхук и поетесата Надежда Захариева. Това съобщават от СБП.

Стихосбирката е двуезична - на виетнамски и български, и е издадена от „Съюз на писателите – Виетнам“, чийто ръководител е Нгуен Куанг Тхиеу. Той е още председател на Асоциацията на виетнамските писатели. 

От СБП посочват, че в неговия предговор към книгата се казва, че Блага Димитрова е велик световен поет и специален приятел на виетнамския народ. „Нейната поезия не е само за смъртта и бруталността на войната, а за нов профил на един народ чрез една война... Светът говори много за войната във Виетнам, но чрез поезията

Вярвайте в себе си и собствените си сили - това е най-важното, казва издателката Ен Бурда (Aenne Burda), от чието рождение днес се отбелязват 105 години. Името й е неразривно свързано със списанието "Бурда моден" (Burda Moden), което помага на милиони жени сами да шият дрехите си повече от седем десетилетия. 

В периода на най-голямата си популярност изданието има тираж от четири милиона екземпляра и се е продава в 120 страни по света, информира сайтът на издателската къща, вече преименувана на "Хуберт Бурда медиа". Днес списанието се казва "Бурда стайл" (Burda Style), излиза на 18 езика в повече от сто страни по света и има онлайн издание, за да е в крак с актуалните тенденции. 

Във времето, когато компютрите и интернет са непознати, родената в град Офенбург през 1909 г. Ане Бурда успява да създаде своя собствена мрежа, като приобщава жени от целия свят, обед

Регионална библиотека „Петко Р. Славейков“ във Велико Търново излъчи премиерно документален филм за своя патрон и обяви традиционната си лятна кампания за четене „Ела в библиотеката с приятели“. 

Филмът за Петко Славейков „Пътища и сенки край извора на белоногата” разказва за историята на родения в Търново поет и общественик. Реализиран е с подкрепата на Националния филмов център, а негови сценаристи са Невелина Попова и Михаил Мелтев, който е и режисьор. Оператор на филма е Бойко Калев, а композитор - Георги Цветков.

Пред зрителите, режисьорът Михаил Мелтев коментира, че според него раждането на Петко Славейков във Велико Търново не е случайност. „Искахме да представим пред българската публика, че духът на Възраждането започва тук. Той витае в Търново. Той е този, който е родил поета, общественика и космополита Петко Славейков“, подчерта режисьорът. Мелтев добави

С прочитането на книгите „Посланичката“ и „От какавидата до пеперудата. Незаснети" на Людмил Тодоров (1955 - 2023) читателите ще научат нови неща за него, но по-важното е, че ще научат неща за себе си. Това каза съпругата на автора и преводач Златна Костова.

Снощи двете издания бяха представени в Художествената галерия на Созопол от нея, доц. Георги Лозанов и от актьора и режисьор Ивайло Христов, който е и автор на предговора в една от тях. Събитието бе част от литературната програма на 40-ото издание на Празниците на изкуствата „Аполония“. 

„След прочитането на тези две книги читателят ще научи много нови неща, защото разбира се, че творчеството на всеки автор е в голяма доза автобиографично. Но също има и много наблюдения на други реално съществуващи хора. Така че, разбира се, че ще научат нови неща за Людмил, но по-скоро и по

По думите на Маркова идеята за нея е дошла от оперната режисьорка Вера Немирова, която присъства на премиерата във Фестивалния и конгресен център във Варна. Всичко започва миналата година в Берлин, където авторите присъстват на дни на българската култура с прожекции на „Бялата стая“ и документалния филм на Момчил Карамитев за неговия баща.

„Баща ми имаше един дневник, който е изгубен. Водеше го в последните дни на живота си, записвайки след представленията впечатления за своите колеги. В тях не беше нито много цветист, нито много жесток, за всеки бе написал оценка за неговата работа“, разказа Момчил Карамитев. Според него повечето хора помнят актьора с неговата лъчезарност и усмивка, но той не е бил чак толкова засмян. „В работата си той успяваше да се съсредоточи върху положителните неща, но за него бе отличително да бъде много строг и то най-вече към себе си. Не си позволяваше да яде много и да пие алкохол, защото постоянно имаше участия в киното, телевизията и радиото, правеше дублажи. Като млад е имал външни данни, които правят силно впечатление. Според майка ми е бил като скулптурата Давид на Микеланджело. Това явно обаче не му е стигало, а е искал да развие даденото, да натрупа. Владееше немски, италиански, френски, донякъде руски и английски. Купуваше чужда преса и четеше много, сравняваше какво става по света. В годините, когато нямаше интернет, той беше пълен с информация. Не се успокои, че има признание, а продължи да работи над себе си и никога не беше сто процента доволен. Дори когато беше вече болен, планираше филм, постановка и още неща“, разказа Момчил Карамитев. 

Тема на премиерата бе и срещата на Апостол Карамитев с Марчело Мастрояни на филмовия фестивал в Москва през 60-те години. Двамата са разговаряли много и открили, че подготвят една и съща роля в „Хенри IV“ на Пирандело. „И двамата са се съгласили, че един актьор трябва да работи в театъра, колкото и да е ангажиран в киното“, каза Момчил Карамитев и добави, че след срещата си, те са водили кореспонденция и от нея той знае, че италианци са дали висока оценка на българската постановка като верен и актуален прочит на Пирандело. 

Книгата „Рицарят на доброто“ представя спомени на Момчил Карамитев за семейството им, на Искра Радева за преподавателската дейност на Апостол Карамитев. Много ценни са били сведенията на брата на Олга Маркова, режисьора Виктор Марков, за общата им работа с актьора. „Сред заглавията, които поставят, е „Ревю на 33 оборота“, където Апостол пее и танцува. Негови партньори са Леда Тасева, Анани Явашев, балет „Арабеск“, а дебют прави певецът Емил Димитров“, разказа Маркова. 

По думите й над големия ни актьор не е тегнела никаква звездомания, въпреки че от него са се интересували активно и по света. Той се е готвел за роля като е четял дни наред насаме материала без да общува дори със семейството си. „Никой не може да си представи неговото измерение. Той е перфекционист, който анализира задълбочено. Наричат го принц. Жалко, че след него нямаме друг такъв“, добави тя и изрази надежда книгата „Рицарят на доброто“ да стигне до повече хора, за да научат те за именития ни артист. Маркова съобщи, че има предложения за представяне на изданието в Прага и Берлин. 

На премиерата на книгата във Варна присъства и композиторът Любомир Денев, който изсвири на пиано своя музика из филма „Врабците през октомври“. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Къщичка за книги събира любители и читатели в къща музей „Анание Явашов“ в Разград, съобщи ръководителят на отдел „Нова и най-нова история“ в Реги ...
Вижте също
Ново издание на сборника „Избрано“ с есета на Ефрем Каранфилов (1915-1998) излиза на книжния пазар. Това съобщават издателите от „Ентусиаст“. Кни ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Излиза ново издание на сборника „Избрано“ с есета на Ефрем Каранфилов
Ново издание на сборника „Избрано“ с есета на Ефрем Каранфилов (1915-1998) излиза на книжния пазар. Това съобщават издателите от „Ентусиаст“. Книгата е публикувана първоначално през 1999 г. Произведенията в нея са подбрани от сина на а ...
Добрина Маркова
На бюрото
Бойко Василев: Атанас Далчев е учител не само по поезия, но и по обществено поведение
Атанас Далчев е учител не само по поезия, по големи ценности и изключително майсторство, но той е учител по обществено поведение. Днес в България трябва да си спомним за това. Това заяви Бойко Василев, журналист и водещ на „Панорама“ по Българската ...
Добрина Маркова
Проф. Искра Баева представи новата си книга „Личностите, които определиха нашата съдба“
Валери Генков
На бюрото
Ли-Йънг Лий получи награда от 100 хил. щатски долара от Фондацията за поезия в САЩ
Поетът Ли-Йънг Лий получи награда от 100 хил. щатски долара за цялостни постижения от Фондацията за поезия в САЩ, съобщи АП.  Карол Бостън Уотърфорд получи званието "Поет на младите хора".  Основаната в Чикаго неправителствена организация връчи наг ...
Добрина Маркова
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Доц. Георги Лозанов: Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност
Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност. Това заяви доц. Георги Лозанов, главен редактор на списание , по време на откриването на паметната плоча на братята Атанас и Любомир Далчеви в двора на Генералното консулство на Бъл ...
Валери Генков
На бюрото
Бойко Василев: Атанас Далчев е учител не само по поезия, но и по обществено поведение
Атанас Далчев е учител не само по поезия, по големи ценности и изключително майсторство, но той е учител по обществено поведение. Днес в България трябва да си спомним за това. Това заяви Бойко Василев, журналист и водещ на „Панорама“ по Българската ...
Добрина Маркова
Експресивно
Проф. Михаил Неделчев: Паметта за Атанас Далчев винаги е била жива
Добрина Маркова
Експресивно
Антон Марков: Успяхме да увековечим важни за историята ни личности - Атанас и Любомир Далчеви
Добрина Маркова
Успяхме да увековечим важни за историята ни личности. Това заяви Антон Марков, генерален консул на България в Солун, по време на откриването на паметната плоча на Атанас и Любомир Далчеви в двора на консулството.  „Много се вълнувам от днешния ден, защото това е един много хубав ден за Генералното консулство. Преди няколко месеца, когато се видяхме с г-н Кирил Вълчев, генерален директо ...
Експресивно
Отиваха юнаците, отиваха
Ангелина Липчева
Златното мастило
Ако литературата не извисява човека, тя е излишна. Думите са на белетристът, публицист и драмат ...
Начало На бюрото

Рицарят на доброто

15:07 ч. / 29.08.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
7018
Рицарят на доброто
Рицарят на доброто
Снимка © БТА
На бюрото

Книгата за Апостол Карамитев „Рицарят на доброто“ на неговия син Момчил Карамитев и Олга Маркова бе представена на варненския филмов фестивал „Любовта е лудост“. 

Заглавието на книгата "Забравеното Средновековие" е добронамерена провокация, заяви в Шумен историкът проф. Пламен Павлов, участник в деветата научна конференция "Пътуване към България". Авторът на изданието отбеляза след представянето на книгата си в научния форум, че често се вторачваме най-вече в XIX и XX век и някакси забравяме вековете преди тях, а там е цялото вдъхновение на хората от XIX век. Проф. Павлов коментира, че новото издание на книгата му "Забравеното Средновековие" е обогатено с пет нови студии, свързани със Средновековието и историята на България.

Не е въпросът формално да наситим и пренаситим с национални герои, но все пак личности от ранга на Аспарух, на Тервел, на Борис - Михаил, на Симеон Велики, на Самуил, на Асеневци, на Иван Шишман, те в никакъв случай не могат да бъдат игнорирани, каза проф Павлов . Те са национални величини, много често на територии

Стихосбирка „Осъдени на любов“ с творби на Блага Димитрова е издадена във Виетнам. Екземпляр от книгата бе подарена на председателя на Съюза на българските писатели (СБП) Боян Ангелов от инж. Симеон Димчев – председател на Българското дружество за приятелство с Виетнам, преводачката Нго Тхи Тхук и поетесата Надежда Захариева. Това съобщават от СБП.

Стихосбирката е двуезична - на виетнамски и български, и е издадена от „Съюз на писателите – Виетнам“, чийто ръководител е Нгуен Куанг Тхиеу. Той е още председател на Асоциацията на виетнамските писатели. 

От СБП посочват, че в неговия предговор към книгата се казва, че Блага Димитрова е велик световен поет и специален приятел на виетнамския народ. „Нейната поезия не е само за смъртта и бруталността на войната, а за нов профил на един народ чрез една война... Светът говори много за войната във Виетнам, но чрез поезията

Вярвайте в себе си и собствените си сили - това е най-важното, казва издателката Ен Бурда (Aenne Burda), от чието рождение днес се отбелязват 105 години. Името й е неразривно свързано със списанието "Бурда моден" (Burda Moden), което помага на милиони жени сами да шият дрехите си повече от седем десетилетия. 

В периода на най-голямата си популярност изданието има тираж от четири милиона екземпляра и се е продава в 120 страни по света, информира сайтът на издателската къща, вече преименувана на "Хуберт Бурда медиа". Днес списанието се казва "Бурда стайл" (Burda Style), излиза на 18 езика в повече от сто страни по света и има онлайн издание, за да е в крак с актуалните тенденции. 

Във времето, когато компютрите и интернет са непознати, родената в град Офенбург през 1909 г. Ане Бурда успява да създаде своя собствена мрежа, като приобщава жени от целия свят, обед

Регионална библиотека „Петко Р. Славейков“ във Велико Търново излъчи премиерно документален филм за своя патрон и обяви традиционната си лятна кампания за четене „Ела в библиотеката с приятели“. 

Филмът за Петко Славейков „Пътища и сенки край извора на белоногата” разказва за историята на родения в Търново поет и общественик. Реализиран е с подкрепата на Националния филмов център, а негови сценаристи са Невелина Попова и Михаил Мелтев, който е и режисьор. Оператор на филма е Бойко Калев, а композитор - Георги Цветков.

Пред зрителите, режисьорът Михаил Мелтев коментира, че според него раждането на Петко Славейков във Велико Търново не е случайност. „Искахме да представим пред българската публика, че духът на Възраждането започва тук. Той витае в Търново. Той е този, който е родил поета, общественика и космополита Петко Славейков“, подчерта режисьорът. Мелтев добави

С прочитането на книгите „Посланичката“ и „От какавидата до пеперудата. Незаснети" на Людмил Тодоров (1955 - 2023) читателите ще научат нови неща за него, но по-важното е, че ще научат неща за себе си. Това каза съпругата на автора и преводач Златна Костова.

Снощи двете издания бяха представени в Художествената галерия на Созопол от нея, доц. Георги Лозанов и от актьора и режисьор Ивайло Христов, който е и автор на предговора в една от тях. Събитието бе част от литературната програма на 40-ото издание на Празниците на изкуствата „Аполония“. 

„След прочитането на тези две книги читателят ще научи много нови неща, защото разбира се, че творчеството на всеки автор е в голяма доза автобиографично. Но също има и много наблюдения на други реално съществуващи хора. Така че, разбира се, че ще научат нови неща за Людмил, но по-скоро и по

По думите на Маркова идеята за нея е дошла от оперната режисьорка Вера Немирова, която присъства на премиерата във Фестивалния и конгресен център във Варна. Всичко започва миналата година в Берлин, където авторите присъстват на дни на българската култура с прожекции на „Бялата стая“ и документалния филм на Момчил Карамитев за неговия баща.

„Баща ми имаше един дневник, който е изгубен. Водеше го в последните дни на живота си, записвайки след представленията впечатления за своите колеги. В тях не беше нито много цветист, нито много жесток, за всеки бе написал оценка за неговата работа“, разказа Момчил Карамитев. Според него повечето хора помнят актьора с неговата лъчезарност и усмивка, но той не е бил чак толкова засмян. „В работата си той успяваше да се съсредоточи върху положителните неща, но за него бе отличително да бъде много строг и то най-вече към себе си. Не си позволяваше да яде много и да пие алкохол, защото постоянно имаше участия в киното, телевизията и радиото, правеше дублажи. Като млад е имал външни данни, които правят силно впечатление. Според майка ми е бил като скулптурата Давид на Микеланджело. Това явно обаче не му е стигало, а е искал да развие даденото, да натрупа. Владееше немски, италиански, френски, донякъде руски и английски. Купуваше чужда преса и четеше много, сравняваше какво става по света. В годините, когато нямаше интернет, той беше пълен с информация. Не се успокои, че има признание, а продължи да работи над себе си и никога не беше сто процента доволен. Дори когато беше вече болен, планираше филм, постановка и още неща“, разказа Момчил Карамитев. 

Тема на премиерата бе и срещата на Апостол Карамитев с Марчело Мастрояни на филмовия фестивал в Москва през 60-те години. Двамата са разговаряли много и открили, че подготвят една и съща роля в „Хенри IV“ на Пирандело. „И двамата са се съгласили, че един актьор трябва да работи в театъра, колкото и да е ангажиран в киното“, каза Момчил Карамитев и добави, че след срещата си, те са водили кореспонденция и от нея той знае, че италианци са дали висока оценка на българската постановка като верен и актуален прочит на Пирандело. 

Книгата „Рицарят на доброто“ представя спомени на Момчил Карамитев за семейството им, на Искра Радева за преподавателската дейност на Апостол Карамитев. Много ценни са били сведенията на брата на Олга Маркова, режисьора Виктор Марков, за общата им работа с актьора. „Сред заглавията, които поставят, е „Ревю на 33 оборота“, където Апостол пее и танцува. Негови партньори са Леда Тасева, Анани Явашев, балет „Арабеск“, а дебют прави певецът Емил Димитров“, разказа Маркова. 

По думите й над големия ни актьор не е тегнела никаква звездомания, въпреки че от него са се интересували активно и по света. Той се е готвел за роля като е четял дни наред насаме материала без да общува дори със семейството си. „Никой не може да си представи неговото измерение. Той е перфекционист, който анализира задълбочено. Наричат го принц. Жалко, че след него нямаме друг такъв“, добави тя и изрази надежда книгата „Рицарят на доброто“ да стигне до повече хора, за да научат те за именития ни артист. Маркова съобщи, че има предложения за представяне на изданието в Прага и Берлин. 

На премиерата на книгата във Варна присъства и композиторът Любомир Денев, който изсвири на пиано своя музика из филма „Врабците през октомври“. 

Още от рубриката
На бюрото
Излиза ново издание на сборника „Избрано“ с есета на Ефрем Каранфилов
Добрина Маркова
На бюрото
Бойко Василев: Атанас Далчев е учител не само по поезия, но и по обществено поведение
Добрина Маркова
На бюрото
Проф. Искра Баева представи новата си книга „Личностите, които определиха нашата съдба“
Валери Генков
Всичко от рубриката
Излиза ново издание на сборника „Избрано“ с есета на Ефрем Каранфилов
Добрина Маркова
Ново издание на сборника „Избрано“ с есета на Ефрем Каранфилов (1915-1998) излиза на книжния пазар. Това съобщават издателите от „Ентусиаст“. Кни ...
Златното мастило
Примадоната е фигура, пред която всички се прекланят
Добрина Маркова
Литературен обзор
Доц. Георги Лозанов: Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност
Валери Генков
На бюрото
Бойко Василев: Атанас Далчев е учител не само по поезия, но и по обществено поведение
Добрина Маркова
Експресивно
Проф. Михаил Неделчев: Паметта за Атанас Далчев винаги е била жива
Добрина Маркова
Експресивно
Антон Марков: Успяхме да увековечим важни за историята ни личности - Атанас и Любомир Далчеви
Добрина Маркова
Експресивно
Отиваха юнаците, отиваха
Ангелина Липчева
Златното мастило
Национална литературна награда „Георги Черняков“
Ангелина Липчева
Златното мастило
Биография: Николай Хайтов
Добрина Маркова
Златното мастило
Литературни срещи: Любомир Кючуков, Веселина Кожухарова и Ивелина Радионова
Валери Генков
Литературен обзор
Писатели и режисьори, късно лято и модерни приказки
Добрина Маркова
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Биография: Кеворк Кеворкян
Истинската журналистика е да изстискаш сълзи от камък. Думите са на журналиста и публицист Кеворк Кеворкян, който в интервю през 2019 г. дава съвети на журналистите. Днес той отбелязва своята 80-а годишнина. Авторът и водещ на предаването „Всяка неделя& ...
Избрано
Сборник с разкази, обединени от темата за насилието, ще бъде представен на „Алея на книгата“
Сборник с разкази, обединени от темата за насилието, ще бъде представен на „Алея на книгата днес“. „Лицата на насилието“ ще е тема на разговор в литературния кът на изложението днес, съобщават организаторите. Културната програма за ден ...
„Нощ на литературата“ ще се състои в 10 населени места в България
Ако сте поропуснали
Светът като воля за песен или модернизмът на Петко Ю. Тодоров
Творчеството на Петко Ю. Тодоров е доста самобитно в своя опит да прокара някакъв особен български модернизъм в началото на 20-и век. И така да обедини и традицията, и модерното време. Това каза проф. Ромео Попилиев. Днес той раздава автографи в рамките на &b ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.